Medalist Vol.10

Inori et Tsukasa n'ont pas réussi à se hisser sur le podium des Championnats du Japon de patinage artistique novice, bien qu'ils aient marqué le plus de points avec des sauts comme le quadruple salchow. Mais leur travail et leurs efforts acharnés ont été reconnus car Inori est promue dans la catégorie junior ! Inori et Tsukasa se promettent de remporter la victoire.