Petite faiseuse de livres (la) - Partie 2 Vol.8 : Critiques

Voici près de deux longues années, plus précisément depuis la sortie du tome 7 en septembre 2023, que la suite de La Petite Faiseuse de Livres se faisait attendre aux éditions Ototo, mais cette fois-ci ça y est: l'oeuvre fait son retour dans notre langue cet été, avec une 8e opus sorti au mois de juillet, tandis que le volume 9 est attendu dès la fin de ce mois d'août. Espérons donc que, par la suite, cette très plaisante adaptation manga du light novel Ascendance of a Bookworm continue de retrouver un rythme de publication française plus stable.

En attendant de voir si ce sera le cas, dans l'immédiat on replonge très facilement dans les aventures de Maïn, que nous avions laissée en pleine confrontation à la noblesse à l'occasion d'une mission concernant un trombé. Pour la première fois mise directement face aux inégalités sociales de ce monde, face à des nobles qui la prennent de haut et la mésestiment, la jeune fille devra choisir soit de subir ces regards dédaigneux, soit de les affronter... et au vu du soutien du grand prêtre du temple, le choix est évidemment tout trouvé, pour notre plus grand plaisir. Mais après cette énième petite épreuve rendant Maïn toujours plus spéciale, et au bout d'une nouvelle période où la fillette est contrainte de rester alité jusqu'à ce que l'automne s'installe, le grand prêtre n'a également pas d'autre choix que de vérifier, à sa manière, si notre héroïne est dangereuse ou non, et cela passe par une étape rapide mais particulièrement intéressante puisque, pour la première fois depuis très longtemps, notre héroïne va devoir refaire face à sa vie d'avant dans notre monde, au quotidien de bibliophile qu'elle y menait, et aux regrets qu'elle a pu laisser derrière elle notamment vis-à-vis de sa mère... tout en ayant conscience que, dans sa nouvelle vie, elle peut toujours compter sur le soutien de ses proches, en tête sa famille et Lutz. Bien qu'assez brève, cette phase est suffisamment bien menée pour être touchante, en confirmant encore un peu plus, s'il le fallait encore, tout le soin que la mangaka Suzuka met dans son adaptation des romans d'origine.

Après ça, la suite du volume n'est pas en reste en termes d'enjeu: après la conception de son premier livre d'images qui attire même l'oeil de Frida, notre petite héroïne réincarnée entame de plus belle l'étape suivante dans son rêve de concevoir des livres, principalement en cherchant à se lancer dans l'imprimerie, ce qui doit obligatoirement passer par le besoin d'acquérir des caractère forgés et de l'encre. Et si la première étape liée au forgeage semble pour l'instant étonnamment simple grâce à la bonne coïncidence qu'est l'intervention du dénommé Johann, la question de l'encre semble vouée à poser un peu pus de difficultés au vu du comportement douteux du dirigeant de l'association d'encre...

Si l'on exclut les différents bonus plutôt sympathiques (un chapitre "spin-off", un autre court chapitre bonus, et une courte nouvelle inédite de la romancière d'origine), c'est sur ces considérations assez intéressantes que nous laisse ce tome. Contrainte d'être enfermée au temple pour être protégée des personnes lui voulant visiblement du mal, notre attachante héroïne s'apprête à vivre un long hiver dont on attendra avec intérêt de découvrir la teneur.