| 03-10-2017 | Episode #1 | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 03-10-2017 | Episode #2 | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 09-10-2017 | Episode #3 | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 16-10-2017 | Episode #4 | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 23-10-2017 | Episode #5 | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 30-10-2017 | Episode #6 Ken et Emi se font attaquer par Damian Gray. Ayant réussi à voler les pouvoirs de Gatchaman, il devient difficile pour ce dernier de protéger Case et son possesseur. | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 06-11-2017 | Episode #7 Z a arrangé des retrouvailles avec sa fille afin de récupérer Case. | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 13-11-2017 | Episode #8 Emi a fait son choix et ne veut plus voir les héros, mais ces derniers ne comptent pas baisser les bras. | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 20-11-2017 | Episode #9 Accompagnée de Kaan, Emi vient au secours des héros par son propre pouvoir. | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 27-11-2017 | Episode #10 Alors qu'Emi se retrouve soudainement toute seule, son père décide de lui parler face à face. | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 11-12-2017 | Episode #11 Après avoir compris ce que faisait réellement son père, Emi veut tout faire pour l'arrêter et se joint aux quatre héros. | Voir l'épisode sur Wakanim |
| 18-12-2017 | Episode #12 La menace ayant été écartée, Emi a restauré tous les mondes et chacun est retourné dans sa dimension respective, laissant une Emi complètement transformée. | Voir l'épisode sur Wakanim |
