| 10-04-2021 | Episode #1 - 1st run: On your mark ! ferme familiale pour participer à l'événement sportif le plus prestigieux du système solaire... | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 17-04-2021 | Episode #2 - 2nd run: Poursuivons notre rêve | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 24-04-2021 | Episode #3 - 3nd run: Les ambitions de chacune | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 01-05-2021 | Episode #4 - 4th run: Un manque de fair-play | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 08-05-2021 | Episode #5 - 5th run: Il ya de la lumière en nous | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 15-05-2021 | Episode #6 - 6th run: La nuit précédent l'étape décisive | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 22-05-2021 | Episode #7 - 7th run: Le destin basculant sous la pluie | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 29-05-2021 | Episode #8 - 8th run: Souvenirs | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 05-06-2021 | Episode #9 - 9th run: La force de changer les choses | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 12-06-2021 | Episode #10 - 10th run: Un tout autre niveau | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 19-06-2021 | Episode #11 - 11th run: La promesse | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
| 26-06-2021 | Episode #12 - Final run: Over the rainbow | Voir l'épisode sur Wakanim Voir l'épisode sur |
